Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the onecom-wp domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /customers/7/1/b/prishtinapress.org/httpd.www/wp-includes/functions.php on line 6121 Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the rank-math domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /customers/7/1/b/prishtinapress.org/httpd.www/wp-includes/functions.php on line 6121 Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the stop-user-enumeration domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /customers/7/1/b/prishtinapress.org/httpd.www/wp-includes/functions.php on line 6121 Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the google-analytics-for-wordpress domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /customers/7/1/b/prishtinapress.org/httpd.www/wp-includes/functions.php on line 6121 Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the td-cloud-library domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /customers/7/1/b/prishtinapress.org/httpd.www/wp-includes/functions.php on line 6121 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/7/1/b/prishtinapress.org/httpd.www/wp-includes/functions.php:6121) in /customers/7/1/b/prishtinapress.org/httpd.www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/7/1/b/prishtinapress.org/httpd.www/wp-includes/functions.php:6121) in /customers/7/1/b/prishtinapress.org/httpd.www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/7/1/b/prishtinapress.org/httpd.www/wp-includes/functions.php:6121) in /customers/7/1/b/prishtinapress.org/httpd.www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/7/1/b/prishtinapress.org/httpd.www/wp-includes/functions.php:6121) in /customers/7/1/b/prishtinapress.org/httpd.www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/7/1/b/prishtinapress.org/httpd.www/wp-includes/functions.php:6121) in /customers/7/1/b/prishtinapress.org/httpd.www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/7/1/b/prishtinapress.org/httpd.www/wp-includes/functions.php:6121) in /customers/7/1/b/prishtinapress.org/httpd.www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/7/1/b/prishtinapress.org/httpd.www/wp-includes/functions.php:6121) in /customers/7/1/b/prishtinapress.org/httpd.www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/7/1/b/prishtinapress.org/httpd.www/wp-includes/functions.php:6121) in /customers/7/1/b/prishtinapress.org/httpd.www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896 {"id":114275,"date":"2020-04-09T16:08:18","date_gmt":"2020-04-09T16:08:18","guid":{"rendered":"http:\/\/prishtinapress.eu\/?p=114275"},"modified":"2020-04-09T16:08:18","modified_gmt":"2020-04-09T16:08:18","slug":"histori-artikull-i-vitit-1913-per-tmerrin-qe-e-vuanin-shqiptaret-nga-pushtimi-serb-e-malazez-sa-me-shume-shqiptare-qe-vdesin-aq-me-mire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prishtinapress.org\/histori-artikull-i-vitit-1913-per-tmerrin-qe-e-vuanin-shqiptaret-nga-pushtimi-serb-e-malazez-sa-me-shume-shqiptare-qe-vdesin-aq-me-mire\/","title":{"rendered":"Histori \/ Artikull i vitit 1913, p\u00ebr tmerrin q\u00eb e vuanin shqiptar\u00ebt nga pushtimi serb e malazez: \u201cSa m\u00eb shum\u00eb shqiptar\u00eb q\u00eb vdesin, aq m\u00eb mir\u00eb\u201d!"},"content":{"rendered":"

Ky shkrim i Edith Durhamit \u00ebsht\u00eb botuar n\u00eb revist\u00ebn \u2018The Near East\u2019, me 1 gusht t\u00eb vitit 1913. Durham ka reaguar kund\u00ebr nj\u00eb shkrimi q\u00eb n\u00eb fakt ka qen\u00eb dezinformim n\u00eb lidhje me pun\u00ebn e saj bamir\u00ebse n\u00eb Shqip\u00ebri, ku ajo akuzohet se u ndihmonte vet\u00ebm t\u00eb krishter\u00ebve.\u00a0N\u00eb p\u00ebrgjigjen e saj shihet se gjendja e shqiptar\u00ebve mysliman\u00eb dhe katolik\u00eb ishte nj\u00ebsoj e r\u00ebnd\u00eb dhe se erdhi si rezultat i okupimit serbo-malazez n\u00eb vitin 1912 kur filluan Luft\u00ebrat Ballkanike.<\/strong><\/p>\n

Mysliman\u00ebt e Shqip\u00ebris\u00eb<\/strong><\/em><\/p>\n

Jam shqet\u00ebsuar kur m\u00ebsova nga botimi i juaj i dat\u00ebs 11 korrik, nga nj\u00eb raport q\u00eb \u00ebsht\u00eb shp\u00ebrndar\u00eb, ku thuhet se un\u00eb u kam ndihmuar kryesisht mal\u00ebsor\u00ebve t\u00eb krishter\u00eb.<\/em><\/p>\n

E them me mir\u00ebbesim se z. Christian ka shkaktuar kontradikt\u00eb. Por, ju lus q\u00eb t\u00eb m\u00eb lejoni q\u00eb ta shpreh q\u00ebndrimin e serb\u00ebve dhe malazez\u00ebve t\u00eb cil\u00ebt kan\u00eb vendosur q\u00eb \u2018kur toka t\u00eb b\u00ebhet e jona m\u00eb nuk do t\u00eb ekzistoj\u00eb \u00e7\u00ebshtja myslimane\u2019. K\u00ebt\u00eb e kam d\u00ebgjuar ta deklarojn\u00eb malazez\u00ebt pa nd\u00ebrprer\u00eb, me q\u00ebllim q\u00eb t\u00eb fillojn\u00eb pun\u00ebn me eg\u00ebrsi t\u00eb madhe p\u00ebr t\u2019ua b\u00ebr\u00eb t\u00eb pamundur q\u00ebndrimin popullsis\u00eb myslimane n\u00eb fshatrat e tyre.<\/em><\/p>\n

Ata [malazez\u00ebt], jo vet\u00ebm q\u00eb i kan\u00eb djegur t\u00eb gjitha fshatrat, por i kan\u00eb rr\u00ebnuar edhe muret e sht\u00ebpive dhe n\u00eb shum\u00eb raste kan\u00eb l\u00ebn\u00eb vet\u00ebm turma gur\u00ebsh.<\/em><\/p>\n

Pla\u00e7kitja ka qen\u00eb e t\u00ebr\u00ebsishme. Asnj\u00eb cop\u00eb t\u00eb rrobave nuk e kan\u00eb l\u00ebn\u00eb. N\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb p\u00ebrditshme, grat\u00eb malazeze kan\u00eb v\u00ebrshuar n\u00eb Podgoric\u00eb p\u00ebr t\u2019u ngarkuar t\u00eb k\u00ebrrusura nga mallrat e pla\u00e7kitura t\u00eb shqiptar\u00ebve. Nj\u00eb vullnetar nga Bosnja i cili i ishte d\u00ebshmitar i pla\u00e7kitjes q\u00eb u b\u00eb n\u00eb Vilajetin e Kosov\u00ebs, tha me itht\u00ebsi: \u2019Gruaja malazeze marshon 100 kilometra p\u00ebr t\u00eb vjedhur nj\u00eb k\u00ebmish\u00eb\u2019.<\/em><\/p>\n

Ato jan\u00eb t\u00eb pashpirta. Kur un\u00eb protestova kund\u00ebr nj\u00ebr\u00ebs se f\u00ebmij\u00ebt, rrobat e t\u00eb cil\u00ebve po i vidhni, mund t\u00eb vdesin nga t\u00eb ftohtit gjat\u00eb dimrit, ajo u p\u00ebrgjigj: \u2019K\u00ebshtu edhe duhet, dasht\u00eb Zoti! Ata jan\u00eb mysliman\u00eb. Sa m\u00eb shum\u00eb q\u00eb vdesin, aq m\u00eb mir\u00eb!\u2019<\/em><\/p>\n

Mali i Zi ka vajtuar me z\u00eb t\u00eb lart\u00eb para Evrop\u00ebs se i duhen toka t\u00eb rrafsh\u00ebta pjellore p\u00ebr t\u2019u zgjeruar n\u00eb af\u00ebrsi t\u00eb Shkodr\u00ebs. Kur kjo u \u00ebsht\u00eb refuzuar, pasi q\u00eb k\u00ebto toka jan\u00eb n\u00eb pron\u00ebsi private t\u00eb fshatar\u00ebve mysliman\u00eb, p\u00ebrgjigjja ishte gjithmon\u00eb: \u2019Ata duhet t\u00eb largohen. Le t\u00eb shkojn\u00eb n\u00eb Azi.\u2019<\/em><\/p>\n

N\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb t\u00eb p\u00ebrthekohet ky shkat\u00ebrrim i k\u00ebtyre njer\u00ebzve t\u00eb pafat, jan\u00eb shkat\u00ebrruar edhe pem\u00ebt dhe trupat e ullinjve. N\u00eb disa raste \u00ebsht\u00eb ndez\u00eb zjarr n\u00eb rr\u00ebnj\u00ebt e trupave n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb ato t\u00eb mos gjelb\u00ebrojn\u00eb kurr\u00eb. Kashta, drith\u00ebrat, duhani, t\u00eb gjitha stoqet, n\u00eb fakt jan\u00eb pla\u00e7kitur; i kan\u00eb marr\u00eb bag\u00ebtin\u00eb dhe kuajt; kopshtet i kan\u00eb shkat\u00ebrruar, vreshtat i kan\u00eb prer\u00eb.<\/em><\/p>\n

Q\u00eb nga prilli kur kam ardhur un\u00eb, kam shkuar nga nj\u00eb fshat i shkat\u00ebrruar n\u00eb tjetrin dhe kam shp\u00ebrndar\u00eb fonde aq sa kam patur nga \u2018Macedonian Releif Society\u2019 dhe aq sa kam patur mund\u00ebsi t\u00eb mbledh vet\u00eb. Disa stoqe t\u00eb rrobave m\u2019i kan\u00eb dh\u00ebn\u00eb miqt\u00eb e mi n\u00eb Angli, s\u00eb bashku me Kryqin e Kuq. Por, vazhdoj t\u00eb shoh dhe d\u00ebgjoj p\u00ebr shum\u00eb e m\u00eb shum\u00eb rajone t\u00eb shkat\u00ebrruara.<\/em><\/p>\n

Fondet e mia gati jan\u00eb shterur. Asnj\u00eb metelik nuk \u00ebsht\u00eb d\u00ebrguar n\u00eb k\u00ebto rajone nga \u2018Gjysm\u00ebh\u00ebna e Kuqe Britanike\u2019. Mal\u00ebsor\u00ebt jan\u00eb n\u00eb gjendje shum\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00eb \u2013 gjysm\u00eb t\u00eb zhveshur dhe t\u00eb uritur. Jan\u00eb rrahur n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb p\u00ebrditshme nga Ushtria serbe dhe malazeze. Gjysma e tyre jan\u00eb katolik\u00eb. T\u00eb gjith\u00eb kan\u00eb vuajtur nj\u00ebsoj. Ata m\u00eb lusin p\u00ebr ndihm\u00eb p\u00ebr familjet e tyre t\u00eb uritura p\u00ebr vdekje. Jam e detyruar q\u00eb t\u2019u them q\u00eb ata tu tregojn\u00eb fqinj\u00ebve t\u00eb tyre q\u00eb t\u00eb mos vijn\u00eb te un\u00eb pasi q\u00eb fondet m\u00eb jan\u00eb harxhuar.<\/em><\/p>\n

Si shtes\u00eb, b\u00ebj\u00eb thirrje urgjente p\u00ebr mbi 200 sht\u00ebpi p\u00ebrreth kufirit me Malin e Zi q\u00eb jan\u00eb pla\u00e7kitur dhe djegur. K\u00ebta jan\u00eb mysliman\u00eb. N\u00eb lindje t\u00eb Shkodr\u00ebs nj\u00eb num\u00ebr i madh i sht\u00ebpive katolike jan\u00eb pla\u00e7kitur, por nuk jan\u00eb djegur, kurse mua m\u00eb kan\u00eb detyruar q\u00eb t\u00eb mos ju ndihmoj edhe pse jan\u00eb n\u00eb gjendje t\u00eb mjer\u00eb.<\/em><\/p>\n

Gati tri t\u00eb kat\u00ebrtat e t\u00eb ndihmuarve jan\u00eb mysliman\u00eb, por un\u00eb kam b\u00ebr\u00eb thirrje q\u00eb t\u00eb ndihmohen edhe katolik\u00ebt q\u00eb jan\u00eb n\u00eb gjendje t\u00eb nj\u00ebjt\u00eb me mysliman\u00ebt. D\u00ebshiroj t\u00eb theksoj, gjithashtu, q\u00eb ushtrit\u00eb ortodokse n\u00eb shum\u00eb raste jan\u00eb treguar nj\u00ebsoj fanatike sikur ndaj mysliman\u00ebve dhe katolik\u00ebve. \u00c7far\u00ebdo kontributi do t\u00eb ndihmoj. Kontributet duhet t\u00eb paguhen n\u00eb \u2018Albanian Releif Fund\u2019, n\u00eb \u2018Union of London\u2019 dhe \u2018Smith\u2019s Bank\u2019 (dega n\u00eb Swiss Cottage), College Crescent, London, N.W.<\/em><\/p>\n

M\u00eb vjen keq t\u00eb them, por mua m\u00eb ka ndalur kryetari i Podgoric\u00ebs n\u00eb Mal t\u00eb Zi q\u00eb t\u2019ju jap ushqim ose rroba fshatrave myslimane t\u00eb kufirit t\u00eb cilat i kan\u00eb djegur malazez\u00ebt. Ai po ashtu u \u00ebsht\u00eb k\u00ebrc\u00ebnuar disa prift\u00ebrinjve katolik\u00eb me burg dhe n\u00eb nj\u00eb rast edhe me varje n\u00ebse guxonin t\u00eb vinin te un\u00eb p\u00ebr t\u00eb k\u00ebrkuar ndihm\u00eb p\u00ebr \u2018grixh\u00ebn\u2019 e tyre e cila ka nevoj\u00eb t\u00eb madhe p\u00ebr ndihm\u00eb.<\/em><\/p>\n

Refugjat\u00ebt nga territori i Plav\u00ebs dhe Gucis\u00eb, i okupuar s\u00eb voni, i \u00ebsht\u00eb n\u00ebnshtruar \u2018konvertimit\u2019 me dhun\u00eb nga mysliman\u00eb n\u00eb ortodoks\u00eb. Mjetet bind\u00ebse jan\u00eb rrahja dhe k\u00ebrc\u00ebnimet me vdekje. F\u00ebmij\u00ebt jan\u00eb marr\u00eb me dhun\u00eb dhe jan\u00eb d\u00ebrguar n\u00eb kish\u00eb p\u00ebr t\u2019u pag\u00ebzuar pa lejen e prind\u00ebrve. Edhe katolik\u00ebt, gjithashtu, jan\u00eb \u2018konvertuar\u2019 n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb ngjashme.<\/em><\/p>\n

Duhet t\u00eb shpresojm\u00eb ndershm\u00ebrisht q\u00eb Fuqit\u00eb do t\u2019i dor\u00ebzojn\u00eb sa m\u00eb pak toka t\u00eb shqiptar\u00ebve Malit t\u00eb Zi dhe Serbis\u00eb\u201d.\u00a0<\/em>\/Telegrafi\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ky shkrim i Edith Durhamit \u00ebsht\u00eb botuar n\u00eb revist\u00ebn \u2018The Near East\u2019, me 1 gusht t\u00eb vitit 1913. Durham ka reaguar kund\u00ebr nj\u00eb shkrimi q\u00eb n\u00eb fakt ka qen\u00eb dezinformim n\u00eb lidhje me pun\u00ebn e saj bamir\u00ebse n\u00eb Shqip\u00ebri, ku ajo akuzohet se u ndihmonte vet\u00ebm t\u00eb krishter\u00ebve.\u00a0N\u00eb p\u00ebrgjigjen e saj shihet se gjendja e […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":114277,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_oct_exclude_from_cache":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[191],"class_list":{"0":"post-114275","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"tag-biggest-fashion-angel"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prishtinapress.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prishtinapress.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prishtinapress.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prishtinapress.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prishtinapress.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114275"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.prishtinapress.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114275\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prishtinapress.org\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prishtinapress.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prishtinapress.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prishtinapress.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}